Languages: English only but they include several languages of guides on the website - http://www.dvdflick.net/guide.php
Compatibility: Windows XP up
License: Freeware.
Author's description:

DVD Flick aims to be a simple but at the same time powerful DVD Authoring tool. It can take a number of video files stored on your computer and turn them into a DVD that will play back on your DVD player, Media Center or Home Cinema Set. You can add additional custom audio tracks, subtitles as well as a menu for easier navigation.

My opinion: I can make a DVD menu and title list in five. Leave it to encode itself and everything turns out great!
Website: http://www.dvdflick.net
Download page: http://www.dvdflick.net/download.php

DVD Flick is great. +1

+1 to DVD Flick