Bonjour,
j'utilise régulièrement la LiberKey, et j'ai donc essayé VirtualDub qui ne permet pas la conversion direct d'une vidéo en FLV. En cherchant sur Internet je suis tombé sur ce produit sous licence GNU GPL très sympa et assez efficace, AVIDEMUX, disponible sur le lien suivant :
http://avidemux.sourceforge.net/index.html
En espérant le voir prochainement dans les bacs !!
Bonne continuation