Très joli, il faut juste voir si il existe une version anglaise.
Pour les prévisions il suffit de traduire Dictionnaire.ini, mais pour le programme je ne sais pas.
Il y a pas mal d'autres logiciels portables dans le site http://volvox.wordpress.com/categorylogiciel/
Re:Météo
Posté: 31 Juillet 2008, 21:04
de camus
Bonsoir.
Un petit up pour savoir si il y a eu du nouveau ?
Car, avec JP4U (quand il aura le temps) et l'autorisation de l'auteur, il ne devrait plus avoir de problême.
Re:Météo
Posté: 01 Août 2008, 00:53
de JP4U
Pour la traduction vers l'anglais de ce logiciel, je ne suis pas sur d'être la personne la plus adaptée à la situation. Je comprends assez bien l'anglais, mais je n'ai pas une très bonne connaissance de sa grammaire et de certains anglicismes.
D'autre part je ne connais pas du tout ce logiciel.
Par contre son auteur québécois doit très probablement être assez familier de l'anglais. Il serait donc plus judicieux que ce soit lui qui s'occupe de la version anglaise du logiciel.
NB : Avec le passage progressif de la liberkey au multilinguisme si des anglophones sont prêts à participer ils seront bienvenus.