Page 1 sur 1
[PL] Avisub (Ajouter des sous-titres a un avi)
Posté: 12 Juillet 2009, 22:47[img size=150]http://www.trustfm.net/divx/Images/AviSub.jpg[/img]
Langue:En
Compatibilite: Windows XP (semble compatible Vista)
Description de l'auteur :
Avantages:
Vraiment rapide. Facile d'utilisation.
Je n'arrivais pas a avoir les sous-titres sur mon divx player, avec ca je peux les avoir.
Inconvenients
Pas de preview, il faut deviner un peu au pif la position des sous-titres.
Il est parfois necessaire de faire un ajustement du timming avec un autre logiciel, par exemple SubMagic.
Le Site:http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAviSub.php?b2=1
Page de telechargement: http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAviSub.php?page=AviSubDownload&b2=1
Langue:En
Compatibilite: Windows XP (semble compatible Vista)
Description de l'auteur :
AviSub is an freeware tool that can mux up to three [srt/sub/txt(microdvd) or vobsubs] subtitle streams on an avi file.
Generates an *.divx file with embed xsubs from an regular avi. Uses the latest technology of the divx6 codec.
You can watch your divx films with subtitles on your divx6 compatible hardware player !
The operation takes only 5 minutes !!!
Avantages:
Vraiment rapide. Facile d'utilisation.
Je n'arrivais pas a avoir les sous-titres sur mon divx player, avec ca je peux les avoir.
Inconvenients
Pas de preview, il faut deviner un peu au pif la position des sous-titres.
Il est parfois necessaire de faire un ajustement du timming avec un autre logiciel, par exemple SubMagic.
Le Site:http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAviSub.php?b2=1
Page de telechargement: http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAviSub.php?page=AviSubDownload&b2=1