Bonsoir,
Malheureusement, le traducteur de la version française, qui si j'ai bien suivi à d'autres activités prenantes, n'arrive pas à suivre.
La version actuelle est la 1.0.5.3, alors que la version française n'en est qu'à la version 1.0.5.0.
Il n'y a donc pas de solution pour le moment.
Cependant, avec l'aide de tutoriels, il me semble que l'on doit pouvoir s'en sortir.
Il y a aussi un
forum en français.
Concernant le lancement au démarrage, voir si VNC n'a pas été installé comme un service.