hebrew translate

Discussions (excluding Support)
14 messages • Page 1 sur 21, 2

hebrew translate

Messagede ttuu » 18 Février 2010, 13:03

i translated the liberkey to hebrew.
how i can send the "hebrew.xml" file?

i have one question.
hebrew is a RTL language.
its possible to set the liberkey if the lang is set to "hebrew" the windows of program it show left to right?

thanks.
ttuu
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 5
Inscription: 18 Février 2010, 12:57

Re: hebrew translate

Messagede Dji » 18 Février 2010, 14:12

As current Liberkey launcher is Asuite, please submit your translation to Asuite editor.

Moreover, Asuite will not be used anymore in v5 Liberkey release, so your translation will probably be out of date with Liberkey v5 delivery.
"Si boire des coups, aller au concert ou au match, ça devient un combat
Alors tremblez, terroristes !
Parce qu'on est surentraînés !"
@glecalot
Avatar de l’utilisateur
Dji
Administrator
Administrator
 
Messages: 3724
Inscription: 28 Novembre 2007, 09:57
Localisation: Quelque part entre les ombres

Re: hebrew translate

Messagede opendev » 18 Février 2010, 14:36

Hello ttuu,

Thanks a lot for your translation, please could you send it to me : opendev (arobase) liberkey.com

Your translation will be available in the LiberKey 4.8.

I you want, I can add you in the translator list for LiberKey 5.0 so you will get beta version when ready.
merci de lire ce message
please read this message
opendev
Platinum Boarder
Platinum Boarder
 
Messages: 2625
Inscription: 30 Mai 2007, 23:08

Re: hebrew translate

Messagede ttuu » 18 Février 2010, 14:40

Dji a écrit:As current Liberkey launcher is Asuite, please submit your translation to Asuite editor.

Moreover, Asuite will not be used anymore in v5 Liberkey release, so your translation will probably be out of date with Liberkey v5 delivery.



how i can translate the Liberkey v5 to hebrew?

and i not understand.
How do I send the translation by link you wrote?
ttuu
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 5
Inscription: 18 Février 2010, 12:57

Re: hebrew translate

Messagede opendev » 18 Février 2010, 14:43

I send you a private message, you will have my email ;)
merci de lire ce message
please read this message
opendev
Platinum Boarder
Platinum Boarder
 
Messages: 2625
Inscription: 30 Mai 2007, 23:08

Re: hebrew translate

Messagede ttuu » 18 Février 2010, 14:45

opendev a écrit:Hello ttuu,

Thanks a lot for your translation, please could you send it to me : opendev (arobase) liberkey.com

Your translation will be available in the LiberKey 4.8.

I you want, I can add you in the translator list for LiberKey 5.0 so you will get beta version when ready.


ok i sendit now the file.

please add me to the "translator list for LiberKey 5.0" i ready to work.
what abuot my RTL question?
ttuu
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 5
Inscription: 18 Février 2010, 12:57

Re: hebrew translate

Messagede ttuu » 18 Février 2010, 14:46

opendev a écrit:I send you a private message, you will have my email ;)


I did not get any PM from you. btw i sendit the file.
ttuu
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 5
Inscription: 18 Février 2010, 12:57

Re: hebrew translate

Messagede opendev » 18 Février 2010, 14:50

ttuu a écrit:what abuot my RTL question?


We will try to implement it, maybe not in the first release of LiberKey 5.0.
merci de lire ce message
please read this message
opendev
Platinum Boarder
Platinum Boarder
 
Messages: 2625
Inscription: 30 Mai 2007, 23:08

Re: hebrew translate

Messagede ttuu » 18 Février 2010, 14:58

ok. thanks.
ttuu
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 5
Inscription: 18 Février 2010, 12:57

Re: hebrew translate

Messagede akhouri_sarvesh » 18 Février 2010, 15:00

Dji a écrit:Moreover, Asuite will not be used anymore in v5 Liberkey release, so your translation will probably be out of date with Liberkey v5 delivery.


If Asuite will not be used in version 5, will the features or options be similar or different..?

:unsure:
Avatar de l’utilisateur
akhouri_sarvesh
Senior Boarder
Senior Boarder
 
Messages: 213
Inscription: 17 Septembre 2009, 12:10

Suivante

14 messages • Page 1 sur 21, 2

Retourner vers General discussions

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 208 invités