Bonjour et merci pour vos suggestions.
Pour ce qui est du problème que j'ai évoqué il semble que l'on ne puisse pas effectuer de copie de polices en mode invité sur l'ordinateur car il est en réseau (je ne sais pas par contre comment il a été paramétré exactement).
En effet on peut copier des fichiers dont ceux des polices sur la machine dans les répertoires utilisateur et communs, mais on ne peut rien copier dans C:windows semble-t'il.
Donc forcément pour C:windowsfonts
Donc je vais contacter ceux qui développent OpenOffice, AMPFontviewer et je me demande si ce ne serait pas une bonne idée de contacter aussi les développeurs de Asuite pour avoir des précisions sur comment se paramètre l'environnement de la liberkey (Si un système est possible pour intercepter les chemins d'accès celà sera utile pour tous les logiciels (abiwword, OpenOffice et ceux que l'on pourra ajouter dans le futur).
JP4U