Je crois voir de quoi tu parles. J'ai moi-même cherché ce genre "d'explorateur" pendant des années.
Tu parles en fait d'un gestionnaire de fichier par catégories virtuelles. C'est quasiement introuvable.
Très franchement, on est pas beaucoup à imaginer et à vouloir un truc pareil : aussi, pas étonnant de voir qu'en 2010 aucun explorateur fourni dans les OS actuels ne propose ce genre de fonctionnalités.
L'exploration reste linéaire et figée. Toutefois, j'ai réussi à trouver ça :
http://www.softprime.com/C'est à peu près le seul organiseur de fichiers à proposer la gestion par catégories virtuelles.
Tous les autres softs, dont j'ai oublié le nom mais vers lesquels on t'aiguillera certainement, ne propose pas ça ou alors de manière complètement fouillie.