Elle n'a peut-être tout simplement pas suffisamment d'espace libre sur la clé ?
Comme l'indique la page de téléchargement:
Téléchargement: 208.94 Mo
Installation: 589.74 Mo
Si vous laissez donc l'installeur sur la clé, il vous faudra 209 + 590 = 799 Mo de libre sur la clé pour l'installer.
Sinon, si l'installeur a été déplacé sur le disque dur, seuls 590 Mo suffiront.
Ensuite, elle doit vérifier qu'il y a suffisamment d'espace libre sur le disque C: (extraction de fichiers temporaires dans un répertoire nommé "Temp", généralement dans "C:\Documents and Settings\<votre compte>\Local Settings\Temp")
500 Mo est un minimum "viable", pas forcément nécessaire.
Éventuellement, faites le vide dans ce répertoire.