Salut.

Je cherche un traitement de texte léger et Abiword (surtout cette version portable) semblait la solution rêvée. Mais le correcteur d'orthographe est un peu... déconcertant. Un exemple : énormément de mots écrits avec une apostrophe sont considérés comme erronés (l'argent, l'énervement, l'accident...).
J'ai constaté que le fichier servant à la vérification orthographique (francais.hash) datait déjà de 2002. Aucune mise à jour de ce dictionnaire n'a-t-elle été publiée depuis ?

Merci.

Google étant mon ami, j'ai trouvé ça pour toi, c'est daté du 14 janvier 2006.

Ou alors tu peux voir là.

fredbo écrit:

Google étant mon ami, j'ai trouvé ça pour toi, c'est daté du 14 janvier 2006.

Merci pour ta réponse.
Google est peut-être ton ami, mais c'est souvent un faux-frère : malheureusement le fichier francais.hash de l'archive est encore plus ancien (11/07/2001).

Moi aussi je déplore la faiblesse d'Abiword dans la correction orthographique française.
J'ai remarqué toutefois que la version actuelle d'Abiword version portable était la 2.6.8, alors que la 2.7.4 (non portable) se retrouve déjà en téléchargement (mais pas, bizarrement, sur le site officiel !!!)Or, après avoir essayé cette version 2.7.4, j'ai pu constater que certains problèmes, au moins, (notamment dans l'utilisation de l'apostrophe) avaient été corrigés.
Je vais répercuter cela sur le forum... Peut-être y a-t-il une raison à cette non MAJ

Je sais qu'Abiword est dans la Liberkey... mais en version 2.6.8.
J'ai pu lire dans la section bogues et problèmes que le dico français était assez faiblard.
Or, j'ai pu esssayer une version 2.7.4 [b]non portable [/b]( qui bizarrement ne se trouve pas sur le site de l'éditeur,mais déjà officialisée dans Ubuntu) où ces problèmes d'orthographe semblent résolus...

Ce serait chouette d'avoir une version plus récente de ce fantastique petit traitement de texte, etllement plus léger qu'OOo et qui va à l'essentiel!

Encore un mot pour dire merci et bravo à tous ceux qui travaillent à ce superbe outil qu'est la Liberkey

La 2.6.10 est encore une version de développement, quand elle sera finalisée elle sera dans LiberKey.

Juste pour préciser que la version 2.8.1 vient de sortir.
Et la team de LiberKey à ratée la 2.8.0

En espérant que la mise à jour se fasse bientôt.

Merci d'avance et bonne journée !

Question: pourquoi utilisez vous Abiword plutôt que OpenOffice, parce qu'il est plus léger ?

Oui, et parce qu'il est aussi beaucoup plus léger.

Pour les petits documents il fait très bien l'affaire.

Wordpad est encore plus léger et y'a même pas besoin de l'installer pour le lancer