Il serait bien d'ajouter un petit logiciel de Cd Virtuel par exemple "Daemon Tools".
Ce soft (gratuit)permet d'émuler un ou plusieurs lecteurs CD ou DVD à partir d'une image disque.
Voici le lien vers l'éditeur:
http://www.daemon-tools.cc/dtcc/download.php

Voilà ,Voilou !

Je ne crois pas qu'il soit portable, et je ne pense pas qu'il existe de logiciels de CD Virtuel portable

Je confirme, les logiciels de CD-Virtuel ne sont pas portables. Ils installent un driver "bas-niveau" sur le poste. C'est le cas de Daemon Tools et des autres...